第137章 翻译（3 / 5）

其实他对于翻译一道可以说是完全一窍不通。

他之所以能当上这个正四品的寺卿还是靠他堂兄楚文松的人脉弄上来的。

他堂兄死了，不过他如今还好好地活着，看来到底也是有些根基的。

楚复景支支吾吾了半天，才道：“本……本官不善此道，需得再寻专人过来翻译！”

正兴帝见楚复景这模样，自是知道其没有什么真才实学。

而且还总张口闭口就是我天朝上国是如何如何牛逼，对方是如何如何崇拜。

殊不知另一个世界再过个几十至上百年恐怕就要被人家打到家门里来了。

贾环自是不希望自己所在的红楼世界未来也会变成那个样子。

贾环不骄不躁开口道：“敢问大人是？”

闻言，楚复景一脸高傲地说道：“本官乃鸿胪寺寺卿楚复景！”

其实正兴帝上次就想把他弄下去的，只是怕一下子牵扯的人太多会让许多朝臣人人自危，这才没下手。

正兴帝当即道：“贾修撰继续翻译！”

闻言，贾环只得将剩余的内容继续翻译下去。

鸿胪寺寺卿是正四品官员，算是大周朝里最大的外交官了。

贾环如今这般翻译西洋文字自是打了他们鸿胪寺的脸面，因而他楚复景才跳出反对。

若是楚复景承认了贾环的翻译，那么先前他们所翻译的文书看起来多少有些问题。

贾环继续说道：“楚大人既是能够认识些西洋文字，不妨楚大人将这剩余的内容给陛下再翻译下如何？”

闻言，楚复景当下也有些慌了，他之前也不过是吹下牛而已，他哪真的认得这红毛国的文字。